✨ Introdução

O uso do hífen na língua portuguesa tem sempre sido um tema que desperta dúvidas, especialmente quando se trata de palavras compostas. No entanto, com as alterações introduzidas pelo Acordo Ortográfico de 1990, as regras para o uso do hífen foram substancialmente modificadas. O objetivo dessas mudanças foi simplificar a escrita, tornando-a mais intuitiva e padronizada, o que contribui para a unificação ortográfica entre os países lusófonos, incluindo Angola.

Nesta aula, vamos explorar as regras gerais para o uso do hífen, que abrangem principalmente os casos de palavras compostas e prefixos. A compreensão destas regras é essencial, pois, com a eliminação de exceções e simplificação das normas, conseguimos garantir uma ortografia mais coesa e acessível, adaptada às necessidades da língua portuguesa moderna.

🔍 Regras Gerais para o Uso do Hífen

A aplicação do hífen em palavras compostas segue uma série de regras que foram simplificadas pelo Acordo Ortográfico de 1990. Para facilitar o entendimento, vamos abordar as principais situações em que o hífen é ou não utilizado.

1. Uso do Hífen em Compostos por Prefixos

O prefixo é uma parte de uma palavra que se coloca à frente de um radical para formar uma nova palavra. No português moderno, a regra geral para o uso do hífen com prefixos é:

• Usa-se o hífen quando o prefixo termina em vogal e o radical começa com h ou vogal idêntica àquela que termina o prefixo.

Exemplos:

• • anti-herói
  • auto-hotel
  • micro-ondas

No entanto, quando o radical começa com uma vogal diferente ou uma consoante, o hífen não é utilizado.

Exemplo:

• autoescola
• interligado

2. Exceções: Prefixos que Não Usam Hífen

A eliminação do hífen ocorre em alguns casos específicos, onde, anteriormente, o uso era comum. As principais exceções incluem:

• Prefixos que terminam em “s” ou “r” não exigem o uso do hífen, mesmo que o radical comece com uma vogal ou s.

Exemplos:

• • infravermelho (não se usa infravermelho com hífen)
  • superracional (não se usa super-racional com hífen)
• Compostos com prefixos “re” e “pre” também não usam hífen quando o radical começa com uma vogal ou consoante. A única exceção ocorre quando o radical começa com h.

Exemplos:

• • reaproveitamento
  • preocupado
  • revisão

3. Quando Usar o Hífen com Compostos

O uso do hífen em palavras compostas ocorre nas seguintes situações:

• Quando o composto tem uma relação de igualdade entre os dois elementos, ou seja, as palavras formam uma unidade de significado. Exemplo:
  • bem-estar
  • guarda-chuva
• Quando o primeiro elemento da palavra composta termina em vogal e o segundo começa com “h” ou “r”. Exemplo:
  • anti-higiênico
  • extra-hospitalar

4. Compostos com Números

Nos compostos formados com números, o hífen é sempre utilizado, independentemente de o número estar ou não associado a um substantivo ou adjetivo. Exemplo:

• cinco-estrelas
• dezembro-branco

5. Usos Especiais do Hífen

• Formas compostas que indicam denominação de lugares ou locais geralmente exigem o uso do hífen. Exemplo:
  • Rio de Janeiro
  • Vila do Conde

🌍 A Realidade Angolana e o Uso do Hífen

Em Angola, o uso do hífen é cada vez mais natural, pois ele reflete a simplificação do português escrito, harmonizando-o com as demais variantes da língua. Em contextos como a educação, o ensino da ortografia simplificada facilita a aprendizagem e promove a uniformidade ortográfica.

Embora as regras gerais para o uso do hífen sejam válidas para todo o espaço lusófono, em Angola a adaptação foi facilitada pela preexistência de uma língua portuguesa simplificada, especialmente nos registros orais, onde as palavras compostas já são, muitas vezes, pronunciadas sem o uso do hífen. Assim, a mudança para o uso mais intuitivo e menos complexo das palavras compostas sem o hífen ajuda a consolidar a ortografia formal.

📌 Conclusão

O uso do hífen na língua portuguesa, especialmente após o Acordo Ortográfico de 1990, tornou-se mais claro e acessível. As novas regras buscam simplificar a escrita, ao mesmo tempo que preservam o rigor necessário para manter a unidade da língua. A compreensão dessas regras é essencial para o domínio da ortografia correta, especialmente no contexto angolano, onde o português é influenciado por diversas línguas nacionais, mas se mantém um símbolo importante de unidade linguística e cultural.