Conteúdo do curso
NOVA ORTOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA
Sobre a aula
  1. Introdução.

A ortografia da língua portuguesa passou por várias reformas ao longo da história, com o objetivo de simplificar e unificar a escrita. O Acordo Ortográfico de 1990 (AO90) é a mais recente dessas mudanças e visa padronizar a grafia nos países de língua portuguesa, reduzindo as diferenças entre as variantes nacionais.

Objetivo da aula:

✔️ Entender o contexto histórico da criação do Acordo Ortográfico de 1990;
✔️ Conhecer os motivos que levaram à necessidade de uma reforma ortográfica;
✔️ Compreender a importância do AO90 para a unificação do português nos países lusófonos.

  1. Histórico do Acordo Ortográfico de 1990

A língua portuguesa tem sido objeto de diferentes tentativas de unificação ortográfica ao longo dos séculos. Antes do Acordo de 1990, a escrita do português já havia sido reformada algumas vezes.

📌 1911 – Primeira Reforma Ortográfica (Portugal)

  • Portugal realizou uma primeira reforma na sua ortografia, eliminando letras desnecessárias e adotando uma grafia mais simplificada.
  • O Brasil, porém, manteve muitas das suas grafias tradicionais.

📌 1931 – Primeiro Acordo Ortográfico entre Portugal e Brasil

  • Foi feito um esforço para unificar a escrita nos dois países, mas as diferenças permaneceram.

📌 1945 – Acordo Ortográfico de Lisboa

  • Portugal implementou uma nova reforma ortográfica.
  • O Brasil rejeitou essa reforma e manteve suas próprias regras.

📌 1971 e 1973 – Reformas no Brasil e em Portugal

  • O Brasil realizou mudanças na sua ortografia, eliminando o trema em algumas palavras.
  • Portugal também fez pequenos ajustes, mas as diferenças entre os dois países continuaram.

📌 1986 – Tentativa Fracassada de Unificação

  • Um novo acordo foi proposto para unificar a ortografia em todos os países de língua portuguesa, mas não foi aceito por todos os países.

📌 1990 – Criação do Acordo Ortográfico de 1990

  • Assinado por representantes de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe.
  • Timor-Leste aderiu ao acordo após sua independência, em 2002.
  1. Justificação para o Acordo Ortográfico

A principal motivação para a criação do Acordo Ortográfico de 1990 foi a necessidade de unificar a escrita do português nos países da CPLP. Antes do acordo, o português tinha duas normas ortográficas principais:

Norma Portuguesa (seguida por Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste);
Norma Brasileira (seguida pelo Brasil).

Essa diferença dificultava:
❌ A publicação de livros e materiais didáticos que servissem para todos os países lusófonos;
❌ A comunicação internacional e a escrita de documentos oficiais em eventos da CPLP e da ONU;
❌ O reconhecimento global do português como uma língua forte e unificada.

Com a padronização da ortografia, o objetivo foi:
Simplificar o ensino da língua portuguesa e eliminar divergências desnecessárias na escrita;
Facilitar a cooperação entre os países lusófonos em áreas como educação, literatura e negócios;
Fortalecer a presença do português no mundo, especialmente em organismos internacionais como a ONU e a União Africana.

  1. A Situação do Acordo Ortográfico em Angola

A implementação do AO90 em Angola tem sido um processo gradual e debatido. O país assinou o acordo, mas ainda não o ratificou oficialmente, o que significa que seu uso não é obrigatório em documentos oficiais ou na educação.

📌 Desafios para a adoção do AO90 em Angola:
Preservação da identidade linguística: O português de Angola tem características próprias, influenciadas pelas línguas nacionais.
Necessidade de adaptação educacional: É preciso preparar professores e atualizar materiais escolares para a nova ortografia.
Falta de consenso político e social: Alguns setores da sociedade angolana questionam se o AO90 é realmente necessário para o país.

Apesar desses desafios, muitas escolas, jornais e escritores angolanos já começaram a adotar a nova ortografia de forma voluntária.

Conclusão

O Acordo Ortográfico de 1990 foi criado para unificar a escrita do português nos países lusófonos, tornando a comunicação mais eficiente e fortalecendo a posição do idioma no cenário global.

Em Angola, a implementação ainda não é oficial, mas seu conhecimento é essencial para quem deseja estar atualizado com as normas internacionais da língua portuguesa.

Resumo da Aula:

✔ O AO90 foi criado para eliminar diferenças na escrita entre os países de língua portuguesa.
✔ O acordo propõe mudanças como a eliminação do trema, novas regras do hífen e supressão de algumas consoantes mudas.
✔ Angola ainda não ratificou o acordo, mas seu uso já está presente em alguma

s áreas.

📌 No próximo módulo, estudaremos as principais mudanças ortográficas introduzidas pelo acordo.

📌 Exercício de Opcional.

1️⃣ Qual foi o principal motivo para a criação do Acordo Ortográfico de 1990?
2️⃣ Quais foram algumas das reformas ortográficas antes do AO90?
3️⃣ Por que Angola ainda não implementou oficialmente o AO90?

Bookmark